The CEO of failed crypto firm HyperVerse boasted an extraordinary résumé. He may be completely made-up | Fortune